翼猩猩Hadozee
「我们绘制过香料群岛的海图、钓捕过龙龟、拜访过海精灵的珍珠堡垒，还从海盗手中逃出生天不下七次。而这次航程更在他们之上，真是棒呆了！」——巴那许-夜童，翼猩猩水手
翼猩猩，这支猿猴般的类人种族常被称为「甲板上的有翼人猿」。这样的绰号如何得来显而易见：他们全身都是浅棕色的毛皮，有着微驼的身形和长着獠牙的嘴。虽然不能飞行，但他们的胁下还是有对可供滑翔的皮膜。因为他们也擅长攀爬和平衡，翼猩猩非常适合搭船在海上航行的冒险生活。
翼猩猩站起来大约有5尺半到6尺高，虽然他们因为天生的驼背而看起来比较矮。他们的体重一般介于200到250磅之间，大部分都是来自肌肉的重量。他们的眼睛是闪闪发光的黑色，而他们的毛色从浅浅的金褐色到深巧克力色都有。有了天生的皮毛，翼猩猩不太需要衣服，不过在甲板上工作的翼猩猩还是会配皮带和保险带以方便携带工具和武器。翼猩猩的寿命和人类一样，虽然他们一般成年较早。
翼猩猩身上最奇妙的还是他的翼膜－－像是飞鼠一样从手臂延伸到腿部的皮膜。靠着翼膜，翼猩猩可以将自己升到空中并滑翔一大段距离。在一堆船只索具间的翼猩猩放弃麻烦地爬上爬下，选择跳入空中滑翔到其他地方的画面并不罕见。
种族特性:
l属性调整:＋2敏捷，－2魅力。
l中型体型
l陆地速度:翼猩猩的基本陆地速度是30尺
l滑翔：翼猩猩可以用他们手臂的皮膜滑翔，避免从任何高度坠落的伤害，还有每坠落5尺就能水平移动20尺。翼猩猩的滑翔速度是40尺（一般机动性）。
l天生攀爬者:攀爬和平衡检定＋4种族加值：翼猩猩是天生的攀爬者，而且他们不会害怕在窄小的信道上移动。翼猩猩在攀爬时，不会失去AC上的敏捷加值，并且可以一手拿着物品无碍地攀爬。
l母语：通用语、翼猩猩语额外语言：水族语、精灵语、半身人语。
l天赋职业：盗贼
扮演翼猩猩:
翼猩猩适合想要扮演一个热切想透过甲板看遍世界的角色的玩家。如果虎鲸人PC是被迫流亡的悲剧角色，翼猩猩PC就是被好奇心与流浪欲推向陌生地方和危险处境的快乐旅者。
冒险的翼猩猩：
身为翼猩猩，你有着天生的流浪欲，总是想要航行到地平线彼端。尽你所能地观看和体验世界就是你对美好人生的看法。
有些翼猩猩的流浪欲以某种更专注的形式表现。你四处旅行是为了寻找失落的奥术之谜、古老帝国的失落知识、或是大把大把的海盗宝藏。
翼猩猩冒险者们很少能不循此秉性；毕竟，大部分翼猩猩终究会在生命中某个时间点感受到大海的召唤。确实，那些往大海以外的地方旅行的翼猩猩在他的同胞显得相当奇怪，不过，翼猩猩会说：「各有所好」。
角色发展：
你天生擅长平衡和攀爬。如果你把技能点花在这上面，你很快就能熟练地攀爬和平衡，跑到你的敌人到不了的地方。
姓名：
翼猩猩会对他们所任职的船舰感到骄傲，而且常常把船名加进自己的名字中。比如说，在夜色之梦号上服务的贾许可能会称自己为贾许？夜梦。「船氏」就像姓氏或是氏族连接着其他种族一样连接着翼猩猩彼此－－当翼猩猩遇见有一样船氏的同胞时，他们会感到比血亲更强的联系。
男性名字：巴那许（Banash）、达许（Darsh）、佛斯（Falth）、贾许（Garsh）、葛拉斯（Grath）、葛罗（Groh）、哈斯（Harth）、喀拉斯（Krath）、马恩（Marn）、颇斯（Polth）。
女性名字：巴哈莎（Bahasha）、巴妮希（Bannithi）、达希（Dashi）、卡菈（Kalla）、卡莎（Kasha）、玛菈（Mara）、里莎（Risha）、雅莎（Yasha）、叶撒（Yetha）。
船氏：以下是一些在翼猩猩之间著名的船氏，包括（在括号内）他们任职的船名。当船名是指称女性的形式时，翼猩猩会把它转变成「－之子」、「－之女」，表示他们感受到的，像是母亲对孩子那样与船舰的亲缘。翼猩猩不会为了每艘服务过的船改姓－－而是要船长、船员或是冒险的过程得值得他们这么做。
黎明武士（The Dawn Warrior）、夜童（TheMidnight Lady）、夜梦（The Dream of the
Night）、珍珠之女（The Lady of the Pearl）、迅子（The Swift Lady）、剑刃风暴（The Sword in the
Storm）、浪舞者（The Wave Dancer）。
性格：
翼猩猩总显得活泼和好奇。即使在危急的处境中，你也更常爆出一个笑话儿不是感到绝望，虽然如果情况真的很糟，你的笑话也会变得灰暗辛辣。
扮演建议： 你可以扮演一个在面对任何其他冒险者会遇到的陷井、恐惧或敌人时，都试着找到事情光明面的乐观主义者。当你和同伴克服危机后，你可以再补上一句：「就跟你说吧！」
行为：
翼猩猩以亲切著名，喜欢热情地表现自己－－当一个翼猩猩自鸣得意时，他可能会咯咯咯地窃笑或高声欢呼；当他生气时，可能会露出獠牙大声咆哮。虽然大致上他们是非常温顺的种族，只在必要时作战。翼猩猩享受船上的工作，丝毫不觉得各种杂物有什么麻烦的，还会不断地主动去忙。有些过分的船长会滥用翼猩猩这种天性，不过通常而言，翼猩猩都是船长们器重而钟爱的船员。
语言：
翼猩猩语由呼声、吠声和低沈的浊音所组成，加上一些简单易学的肢体语言。不过，翼猩猩擅长学习语言，而且也喜欢学习的过程，但他们发现有非翼猩猩学过他们的语言时还是会很高兴。
翼猩猩社会:
大部分翼猩猩在港口城镇里被共同抚养成人；他们的双亲除了丢下孩子跟着同个船氏的人出海几周甚至几个月以外什么也不在意。翼猩猩喜欢聚在一起分享生活空间，他们的营地有足够的地方让访客马上就能找到挂吊床的位置。谈到这些居所时翼猩猩就会变成一个社群主义者。一名翼猩猩如果在港口发现一个需要维修，或着因为缺乏资金而将要撤走的公社，他一定会想办法在离开前改善状况，这常会花费他所有的财力。
大多数翼猩猩童年记忆中的公社，是个不断招待说着精采故事的翼猩猩们的快乐地方。当他们来到一个新的港口却发现没有其他黑猩猩时，他们会很难高兴得起来。碰到这种状况，翼猩猩宁愿待在船上。
常年来翼猩猩都被雇佣为水手，这让他们成了知名的勤劳工人和优秀战士。他们喜欢在精灵得船上工作，或是在精灵同事身边打转。翼猩猩很少待在往来寒温带的船上，他们比较喜欢温暖的热带气候。
阵营：
伦理道德的哲学在翼猩猩的生活中没什么份量。他们只希望享受自己的工作与生活，还有让其他人也这样生活。因此翼猩猩倾向中立阵营。
国家：
虽然翼猩猩有自己的家乡，但他们都不太记得（或不太在意）家乡在哪。他们记得的都是他们与其他种族的旅行、在锺爱的船上工作还有在地平线那里看见的东西。因此他们几乎总是出现在海岸附近。
居住地：
在能发现翼猩猩的港口城市，只要时间允许他们总是聚在一起。有些是初为人母，有些是等待伤愈，还有些是暂时停下旅行来维护这里的公社并照顾年轻的翼猩猩。
信仰：
翼猩猩不怎么信神，不过还是会适度地尊敬他从其他海员那知道的海神。一名海神地随船牧师有时会给翼猩猩深刻的影响－－这样的相遇可能会让翼猩猩只敬拜一个海神。
与其他种族的关系：
翼猩猩很崇拜精灵，几乎到了拍他们马屁的地步。他们和其他种族也相处得很好，不过基于各种理由，他们不喜欢那些看上去没办法在甲板上结结实实干上一天的种族。翼猩猩和浪侏儒在船上通常能合作无间，他们也很羡慕浪侏儒和海鸟谈话的能力。
翼猩猩冒险者:
翼猩猩的冒险通常和海和船有关。
一个翼猩猩船长因为诅咒而想不起来他把海盗宝藏藏在哪了。PC们将要充当侦探回溯他的尾波，想出他过去到过哪。
一群翼猩猩水手在一座岛屿附近遇难了，他们创立了一个崇拜「巨大活礁岩」的教团。那是一个珊瑚魔像吗？还是其他的东西？
一名翼猩猩法师想要建造一艘硕大无朋的穿界艇，她需要PC们帮她收集她设计中的希有零件和原料。最后PC们可能会成为这艘穿界艇的船员。